If it’s typical aluminum fascia, the best way to cut it is by using a siding brake. score it a few times with a utility knife and then bend it up to about 90 degrees. Bend it back down by hand, slowly, don’t force it. Bend it up one more time using the brake and it should snap in two. If you try to cut it with snips lengthwise, you’re going to end up with an ugly edge. And also, using a utility knife with a siding brake is normal, nothing wrong with that. Doesn’t hurt the brake.
Mike Hawkins