Those covers usually have a v shape wire springs that slides into notches. If your light body doesn't have the notches, go look at the hardware for something you can screw in.
Also at the hardware (lowes are organized better), there are clips for mirrors, window screens, etc.
Also at the hardware (lowes are organized better), there are clips for mirrors, window screens, etc.