I plumbed my pressure tank using copper, perfectly acceptable to the best of my knowledge. I have a well which is set to maximum upper pressure of 60 psi, pretty standard, so I don't see a need for pipe burst strength any higher than 100 psi, which is achievable with PE, PVC, or reinforced nylon. Key is the tubing needs to be NSF certified. Good luck with the project.