Remove those plugs and clean out the trap yet?
If you remove the caps and water runs out you have a septic issue outside the home causing the leak.
If you remove the caps and water runs out you have a septic issue outside the home causing the leak.