Just an idea but you could just pipe the drain and water lines in the wall to where you want it, install a access panel on the drywall, mark the access panel where you want the laundry water lines and discharge hose to go through and using a cup saw drill holes through the cover plate so the hoses can go through. Its extra work but it might look pretty clean if painted the same color of the wall.