With a ‘hot-box’ or heat-blanket, it’d be pretty easy to make an off-set that would look good in the shed, but they’re not cheap.
Consider…
In the shed….2-90’s or 2-45’s, (45’s would pull easier) that head towards the OSB, then would enter the bottom of a 6X6 PVC pull box, which could be mounted to a piece of plywood that gets attached to the 2 studs behind the conduits, straddling the open bay. Set it so you can get a clamp on the pipe, but also get the locknut on too (for the male adaptors you'll need at the ends of the pipe going into the boxes) A minerallac clamp should work well. See picture.
In the house, straight into the side of a 6X6, mounted to a piece of plywood mounted on the stud? Can’t tell the clearance though. Might be better to use a 90 that goes straight up the stud into the bottom of a 6X6 pull box a couple feet up so you can get the pipe in and also get a clamp on the pipe. Just ideas.
Pull the wires back out, build the conduit system and mount the boxes first, then pull the wire back in.
Consider…
In the shed….2-90’s or 2-45’s, (45’s would pull easier) that head towards the OSB, then would enter the bottom of a 6X6 PVC pull box, which could be mounted to a piece of plywood that gets attached to the 2 studs behind the conduits, straddling the open bay. Set it so you can get a clamp on the pipe, but also get the locknut on too (for the male adaptors you'll need at the ends of the pipe going into the boxes) A minerallac clamp should work well. See picture.
In the house, straight into the side of a 6X6, mounted to a piece of plywood mounted on the stud? Can’t tell the clearance though. Might be better to use a 90 that goes straight up the stud into the bottom of a 6X6 pull box a couple feet up so you can get the pipe in and also get a clamp on the pipe. Just ideas.
Pull the wires back out, build the conduit system and mount the boxes first, then pull the wire back in.