w/o pics, trenching alongside garage is a good 1st step,,, tar/asphalt must be applied hot for liquidity,,, tremco & others make a cold applied emulsion,,, sonneborn's 'sonolastic' or abyss are also good products - no financial interest in any of the previous