That definitely sounds like resin.
It could be that the resin has piled up in the hot water tank and needs to be flushed out. Try running just the cold and see if you get it.
It could be that the resin has piled up in the hot water tank and needs to be flushed out. Try running just the cold and see if you get it.