True louver doors are usually made with solid frames that has lot more meat for trimming away. Hanging french door needs more exacting work and such doors are expensive enough. Your finish jambs will have to be replaced since they are different for slide doors. Side jambs matter more for french whereas top for slide. You may want this job left for a pro.