My DSL modem is in a tupperware container screwed to the wall outside on the porch. So that's an idea. Just about any kind of box could work. Purpose-made enclosures for routers are available (just search Amazon), but they are overpriced IMHO.
A forum community dedicated to Do it yourself-ers and home improvement enthusiasts. Come join the discussion about tools, projects, builds, styles, scales, reviews, accessories, classifieds, and more! Helping You to Do It Yourself!