There are some that love the old floors and the look that they give.
Ayuh,.... My rental house is a 100 year old cottage,....
I ripped up all the junk floorin', 'n refinished the sub-floor boards as the new floor,....
Been 10 years now, still lookin' Good,...
twsager could do as I've done,....
Go below, 'n find the reason ya got a soft spot, if the board is missin' the joist, block it up with whatever ya got,...
I spent a couple of weeks cleanin' the cracks, seams, 'n knotholes, fillin' 'em all with black caulkin',...
4 cases I think,...
Then I rented a floor sander, 'n sanded it out, followed that with a few coats of floor poly,....
It's been hand sanded, cleaned, 'n re-varnished once in 10 years,...
'bout 5 or 6 years ago, I did staple up hydronic radiant heat under it,...
Because of the in-floor heat, it needs re-caulkin' again, 'n of course resandin', 'n varnishin',....
A small price to pay for the joy of in-floor hydronic heat,...
Nice heat transfer too,....
Thinkin' 'bout tryin' a clear epoxy, rather than poly,......
just scared of what long term sunlight is gonna do to it,...