If it says it's OK for 2 then it's OK for two.
Not in the code per say. But for the UL & manufacturer listing, I think. If you do not follow the proper installation listing you would be in violation of the code. Does that make any sense?That's what I thought, so there isn't a code issue for the number of wires per clamp into a metal box?