Sanding would be about the only way to remove just the PolyShades but even then it's iffy you won't sand off some of the previous finish also. The only other option would be to use a chemical stripper and take it back to raw wood.
A forum community dedicated to Do it yourself-ers and home improvement enthusiasts. Come join the discussion about tools, projects, builds, styles, scales, reviews, accessories, classifieds, and more! Helping You to Do It Yourself!