Matching mortar for esthetics is not a simple job, but if esthetics is not the main issue, any mortar mix will do the job. For proper pointing, the joint needs to be ground out 3 times the width of the joint (1/2" joint requires 1 1/2" deep), and it needs to be cleaned out(air works good).