I would first try some pocket hole screws on the bottom three sides.
If this doesn't secure it tight then add two 1/4 x 7 lag bolts through the bottom front.
Or just do both anyway.
If this doesn't secure it tight then add two 1/4 x 7 lag bolts through the bottom front.
Or just do both anyway.