The way they right that L4 is confusing if you divide 6'6" by 3, you get 2'2" add that to 6'6" the to get 8 ft 8" from the end of the joist to the far beam and the overhang is 1/4 of that.
Can you play with the position of the beams and posts on the piers to gain a few inches.