I would suggest the opening be retrimmed so that a standard 36" storm door will work. The door will need to sit back closer to the door sill so that the sweep can sit above the concrete sill. A good carpenter would have no problem doing this in a day.