The roof of my house has a Dutch hip/gable adjacent to an original finished attic room:
The Dutch gable is not only open to the side attic…
… but it connects the two side attics:
This is an open channel and with a 14-gauge cable running through. The insulation appears to be falling out of the wall in places. I am planning the insulation for the finished attic room. How do I handle this Dutch gable?

The Dutch gable is not only open to the side attic…

… but it connects the two side attics:

This is an open channel and with a 14-gauge cable running through. The insulation appears to be falling out of the wall in places. I am planning the insulation for the finished attic room. How do I handle this Dutch gable?