I have a two bulb flourescent light fixture in our kitchen. The bulbs went out. I replaced them, they did not come on, replaced ballast and during the process one of the bulb pin connectors broke, I replaced that, installed the bulbs and one will come one and the other will not, switched the light bulbs around...still same problem with the same side....what have I done wrong????