Thanks Willie. That should do it exactly!
The garage, I assume, was "home built". Only half of the double header was resting on a single 2x4 stud at the corners etc.....
They did notch in 1x6's at 45deg angle in the studs to help keep the squareness though .
Probably setting myself up for an insider joke, but what is a "red-head" fastener?