I would get a new prehung door and replace the whole frame and door as a unit.
The additional reveal would all be on the latch side and an additional 1/8 " is too much.You're talking about increasing the reveal 1/16" per side. Unless this door is on a submarine, aircraft or space shuttle, you'll be just fine