Splice one low voltage wire from the furnace to one low voltage wire at the condenser unit . Then repeat .
Very simple fix . If the low voltage wiring had been installed in flex conduit this probably would not have happened .
More difficult , to fix the dog to keep it from happening again .
God bless
Wyr