You will have to use conduit or wiremold. You can add an extension box to the existing outlet to attach conduit to, and run it across the wall to the new box.
NM cable (Romex) can't be installed on the surface where it could be subject to physical damage.
NM cable (Romex) can't be installed on the surface where it could be subject to physical damage.