Plug with Hydro Cement from both sides. You will have to make the first batch stiff enough that it can still be packed into the hole, but not loose enough that it falls apart and drops into the cavity. The last layer, you just smooth over with either a trowel, or wide blade drywall knife.