No, it isn't possible. If you plumb it in under the sink, you are leaving the spray mechanism and hose under full pressure all the time ; they are not designed for that. Faucets with spray have diverter mechanism inside of them that tell water which way to go.
You have to either buy a faucet with a spray or you don't get one.