OH, that dirty thing is the evap coil. I couldn't see it at first through all that dirt.Your evaporator coil is more than 50% blocked so all heat that is supposed to be picked up from the living space is not being picked up and distributed to the outside condenser and out into the air. You are recirculating the same heat and not removing any.
You need a severe evaporator coil cleaning and I'd be willing to bet a condenser coil cleaning as well (to be able to get rid of the heat) and an air flow static pressure check to certainteed that your system is moving proper air flow and proper air flow is mandatory to system charge.
Have your coils cleaned alone and you'll drop 10 degrees supply air, gauranteed.