Question for those who can help:
Was attempting to upgrade my LR lighting with 6 LED recessed lights.
Assumed I could just steal power from one of the switches; by dropping a line to a switch from the attic and wiring up my LED's without an issue. Currently, three switches control half of an outlet- which had a small lamp plugged in. I've pulled two of the switch covers only to discover they're run with 4 wires... Similar to the picture below, but wired to the lower portion of an outlet instead of an actual overhead light.
My question is: if possible, what is the most reasonable way to pull power from and make use of the three switches to also control 6 additional LED lights?
I attempted connecting the light temporarily at two of the outlets, but appeared to be backfeeding the LED. Where it would work with the switches in the off position and be dimmed with the power on. Lmk what you all think...
Was attempting to upgrade my LR lighting with 6 LED recessed lights.
Assumed I could just steal power from one of the switches; by dropping a line to a switch from the attic and wiring up my LED's without an issue. Currently, three switches control half of an outlet- which had a small lamp plugged in. I've pulled two of the switch covers only to discover they're run with 4 wires... Similar to the picture below, but wired to the lower portion of an outlet instead of an actual overhead light.
My question is: if possible, what is the most reasonable way to pull power from and make use of the three switches to also control 6 additional LED lights?

I attempted connecting the light temporarily at two of the outlets, but appeared to be backfeeding the LED. Where it would work with the switches in the off position and be dimmed with the power on. Lmk what you all think...