Need to go to the other switch & the light, and look at what colors are wired where. You can get something like the Black & Decker complete home wiring guide, which has pretty much every wiring circuit type shown in it to help see how to properly wire. Btw, is this a rented place, or do you own?