overflows kitchen sink

I recently moved into my 1975 house. I'm on well and septic with an anti-gravity pump. The septic field is about on an incline of about 20'. I spent $3000 on a newer 3 tank w salt water treatment system. (See attached pict Rain Soft). Shortly after I moved in, I realized the backwashing...