Do I frame in between the braces or in front of braces?

Hi, I have a basement that is about 50% below grade and is dry except for when it rains. The paint on the walls began bubbling and separating from the concrete. I notices water trickling from a corner and under the stairs and after I scraped loose paint and chipped away old concrete from a...