The lawn will get better. You can trim the hedges to a nice shape almost any time of year. Drastic cutting back should probably be a winter project. I'd go ahead and take 1/3 off the top and trim the sides after the blooms abate.
Half of Communications is Listening, and You can't Listen with your Mouth.