How to seal metal roof seams from outside
Replacing the screws with new and use butyl tape between the laps is what I’d do short of replacing the roof
A Picture Is Worth A Thousand Words
Especially In The DIY Chatroom
Please include your basic location in your profile. Some of the answers given are specific to a Region or State.