Faucet tip aerators come apart so you can clean the screen. So there's no reason to buy a new one. Plus the fact that they don't rust....
Put the aerator back on and see if you get rusty water and when you do remove it, you should still have rusty water.
23 years in water treatment and well pumps, 13 years on the 'net helping others to help themselves.