The flapper or lower tank ball is not sealing well enough and the toilet tank is slowly losing water down to the bowl. Then the float or upper ball drops enough for the tank to be refilled (topped off).
Do you get coverage you can count on? From the bag of fertilizer? From your lawn sprinklers?