The adhesive you should use is thin set mortar. Never use mastic, especially for floors and wet areas.
You need to remove the paint by grinding, no chemicals. Once you do that we can evaluate whether more prep is needed.
Tile 4 You LLC Troy, MI
KERDI Shower Specialist ... DITRA Installs ... Product-Method suitability consultation. I have NEVER made a mistake, I thought I did once...........but I was wrong! - PRODUCTS ADVERTISED WITHIN MY POST ARE NOT ENDORSED BY ME!