Take a paint scraper & drag at the glue. Does it powder, or gaum up? If it powders, it's latex & you can sand it without clogging paper too bad. If gaums up, it's solvent based & you'll need to get an adhesive remover to remove it. Be sure to ventilate the area really well if you have to go that route.