My opinion: They are both speaking baby talk. Maybe a bit of a combination. My oldest at one point, around the age of 4-5, started speaking her "own language." She spoke this to a foreign student, friend of the families. He was from northern Africa. He talked back, and they would cart on conversations...Kids are great. Too bad we grow up and lose our imagination.