replace plastic door lites
Hate to tell you TB but what your looking for isn’t going to happen, off the shelf anyway.
You our someone else is going to have to make you what you need. It definitely can be done though.
If you, family, or a friend can pull it off, it’s probably feasible.
If you hire a pro you might want to compare the cost of your door remodel vs. a new door.
A Picture Is Worth A Thousand Words
Especially In The DIY Chatroom
Please include your basic location in your profile. Some of the answers given are specific to a Region or State.