I bet that your neighbor's 'addition' is not to code. I'd make a call to the city and have the inspectors come by to address the possible code violations. The city won't care about him being able to look into your yard. But they may care about illegal building.
You can always make the call anonymously.
If I could only remember to THINK about what I was doing before I did it.