Connect all the (colored) hot wires together. Connect all the (white) neutral wires together.
The white neutral wire out of a light fixture must be connected to neutral. The black hot wire out of a light fixture must be connected to hot and a white wire (such as coming from a switch) may not be used for this connection.
The good conscientious technician or serviceperson will carry extra oils and lubricants in case the new pump did not come with oil or the oil was accidentally spilled, so the service call can be completed without an extra visit.