Hey there,just so i got this right,it looks to me like the flex is not connected to the supply duct.In that case,you will need to measure the size of the flex (diam)and go and get yourself a "spin in collar".Any HVAC store will have them.Usually they come with a damper in them.
http://www.codycompany.com/parts.php?product_id=145
There should be one allready attached somewhere,if so you will need to re-connect the flex to it .Once you have it over the collar,put a few screws in the sides to hold it in place.Use some foil tap or duct sealer mastic to seal the joint.