Here's another picture from the road to give you an idea. The fence would follow the brick wall from the shed to the house. The post closest to the road would have no fence.
The patio is a nice little space, but the other side of the house is lakefront so I don't spend much time on this side. But the privacy of not having people passing on the road being able to see directly into the large patio doors of a bedroom would be nice.
(And the drain pipe coming out of the garage is another DIY project that I think I've mostly dealt with. It's no longer there).