That's 3 questions. And I still don't know what you are trying to do. Do you want to smooth old concrete? Disolve it? Simple answer without socializing: Yes you can smooth old dry concrete. Yes you can disolve it with the right material. Does disolving it make it smooth? Not likely.
So...how are the wife and kids?..............ooops